Newbies

I thought it was about time to do another blog post. This week has been stressful... again. Had an english exam today and it went pretty well. I've been shopping a little bit lately, so I thought I would share my stuff with you. Last Saturday I was in the city looking for some more summery stuff, because I'll be in the Dominican Republic in just one week. I'm soo excited. I just need more sun. It's snowing and snowing here... mostly all day and week long. I don't get it. It's the middle of march. Nevertheless I went into the city and got some pretty cute stuff. I actually bought a lot of clothes by my standards. :) I also bought some makeup stuff and a pair of shoes for my father's birthday party, which I'm really looking forward to. 

I just recently downloaded spotify, because it got so hyped. ;) I thought I'd give it a try and I'm pretty impressed. Love looking for new music. You should try it. 

Sorry, if the quality of the photos isn't the best. I had a heard time finding a good light. :)




Ich dachte, es wäre mal wieder Zeit für einen neuen Blogpost. :) Die Woche war schon wieder ziemlich anstrengend, so wie eigentlich jede Woche. Hab heute ein Englisch-Klausur geschrieben und eigentlich war sie ganz gut... aber wie das so ist, hat man nicht immer das beste Gefühl. In letzter Zeit war ich ein bisschen shoppen, also wollte ich euch das zeigen. Letzten Samstag war ich in der Stadt. Ich wollte nach mehr sommerlichen Klamotten schauen, weil ich in nur einer Woche in der Dominikanischen Republik seien werde. Ich freu mich soo unendlich auf die Sonne und Strand. Ich brauch das wirklich. Es hört hier nicht auf zu scheien. Und mal ehrlich, wir brauchen keinen Schnee mehr. Trotzdem bin ich in die Stadt gerannt und habe auch ein paar süße Sachen gefunden. Für meine Verhältnisse habe ich ziemlich viele Sachen gekauft. Ich hab auch ein bisschen Make-Up mal wieder eingekauft. Upsi. ;) Und ein ein Paar hohe Schuhe für den Geburtstag meines Vaters. 

Tut mir leid, wenn das Licht nicht so gut ist, aber es war schwer für mich gutes Licht zu finden. :S

I can't really tell you how much this paintpot was, because I got it as a gift. But it's a beautiful base for a smokey eye. :)

Ich kann euch nicht genau sagen wie viel der Paintpot gekostet hat, weil ich ihn geschenkt bekommen habe. Aber ich kann euch sagen, dass er super als Base für ein Smokey Eye funktioniert. :)

This is the Essence Colour & Go Nailpolish and it was 1,95 Euros. It got a great coverage and it's not like other glitter nailpolishes. Like I said it's covering.

Das hier ist aus dem Standart-Sortiment Colour & Go und hat 1,95 Euro gekostet. Dieser Nagellack deckt wirklich sehr und ist nicht wie andere Glitter-Nagellacke die nur so ein paar Patickel abgeben.

The Sally Hansen Nailpolishes are new in our drugstores and I'm really impressed. This is the colour Pennies for Heaven and it was about 8,95 Euros, I believe. 

Die Sally Hansen Lacke haben wir gerade erst neu in unsere Drogeriemärkte bekommen, falls es euch aufgefallen und und ich liebe diesen Lack schon sehr. Die Farbe heisst "Pennies For Heaven" und kostet 8,95 Euro. 

I hadn't heard anything about this store before to be honest, but I'm inlove with this eyeshadow I purchased at flormar. It's a shimmery gold, that gives your eye like a bronze effect. Just 3,95 Euros. :)

Ich hatte vorher ehrlich gesagt noch nichts von diesem Laden gehört oder gesehen bis ich rein gegangen bin, aber ich liebe den Liedschatten den ich mir bei Flormar gekauft habe. Es ist ein schimmerndes Gold, dass so ein bisschen dem Auge einen Bronze-Effekt verleiht. 

I've got this skirt at Mango for 29,95 Euros and I'm so happy about. I've been wanting a long skirt forever, but I couldn't find a nice one. So my camera didn't bring the colour out very well. It's not bright but it goes more into the turqois-ish way. 

Den Rock hab ich bei Mango für 29,95 Euro gekauft und ich bin super happy. Ich wollte schon lange so einen langen Rock, habe aber leider nie den passenden gefunden. Die Kamera verfälscht ein wenig die Farbe. Der Rock ist jetzt nicht viel farbintensiver, aber die Farbe geht eher ins Mint - Türkis. 

I've got this super cute dress online on Asos for 41, 41 Euros. And I accidentally got it in L or you also say Size 40. So my mom sew it a little bit tighter. :)

Dieses super schöne Kleid habe ich online bei Asos für 41,41 Euro erworben. Ich hab's aus Versehen in 40 bzw. L bestellt, aber meine Mutter hat es dann netterweise etwas enger gemacht. :)

I adore this sheer top I got from H&M. It was only 12,99 Euros. YOU HAVE TO THINK ABOUT THAT. I mean the motive is so so cute. I don't know why, but I think I have an obsession with tigers. They're so cute. Anyway, I like that it's sheer and really nice for summer.

Ich vergöttere dieses Top von H&M. ;) Es hat nur 12,99 Euro gekostest. Das muss man sich mal vorstellen. Das Motiv ist so süß. Ich bin ja wirklich verrückt nach Tigern. Ich finde die ja so knuffig. :]

This cute top with lace I also got online from Asos, for I believe it was 23 Euros. Something around that. And I think the lace makes it so girly and feminine that I had to get it. 

Dieses Top mit der schönen Spitze habe ich auch von Asos für ca. 23 Euro bekommen. Ich liebe Spitze ja einfach, weil es das Top so mädchenhaft und feminin macht. :)

Originally this blouse is from Vila Clothing, but I got this in P&C. I love the fabric and colour. So summery, exactly what I needed. This was around 25 Euros.

Die Bluse ist von der Marke Vila Clothing und ich habe diese von P&C. Sie ist so sommerlich und leicht auf der Haut, genau das was ich gesucht habe. Ich glaube sie hat so 25 Euro gekostet. :)

Last but not least, I got this bronzer by BEYU. I personally, never really liked this brand, but I went into an high end store here where I live and this woman recommend this colour for me. I think it looks pretty good on my finger, but It's quite light. So I think I'll just use this, when I'm pale. :) This was 9,95 Euros. (Don't ask me why it isn't in a drugstore)

Als letztes habe ich hier ein Bronzer von BEYU. Normalerweise mag ich diese Marke ja gar nicht und ich hatte ehrlich gesagt auch noch nie davon etwas, aber ich bin in eine Parfümerie gelaufen und habe mir etwas empfehlen lassen und dann kam das heraus. An sich finde ich es eine wunderschöne Farbe auch wenn man es swatchted, aber sie ist ein wenig zu hell für mich als Bronzer. So einen leichten Glow verleiht die Farbe schon, also würde ich sie wahrscheinlich eher nur benutzen, wenn ich ziemlich blass bin. :)

I'd love to know what you think about this haul. I really tried to tell you something about every single product. I'd love to hear your feedback.

xx